Köln. Der Sommer ist vorbei und die Badesachen weggepackt. Wie gut, dass es noch die Herbstferien gibt. Schülersprachferien im In- und Ausland bieten eine gute Mischung aus Sprachenlernen und Urlaubsspaß. Dort genießen Jugendliche nicht nur die letzten Sonnenstrahlen, sondern verbessern zugleich ihre Sprachkenntnisse und lernen fremde Kulturen kennen. Auch für die Vorbereitung auf das kommende Abitur gibt es passende Kurse. Hier fünf angesagte Reiseziele:

England
Bei Teenagern sehr beliebt ist die historische Stadt York in der Nähe von Manchester. Die mittelalterliche Altstadt von York ist wie ein lebendiges Museum. In der schönen Einkaufstraße, den urigen Läden und gemütlichen Tea Rooms können Schüler im Rahmen von Projekten des Sprachunterrichts erste Kontakte zur einheimischen Bevölkerung knüpfen und ihre Englischkenntnisse unter Beweis stellen. Zum Abendprogramm gehören Bowling, Kino, Disco und eine Schulparty.

Irland
Natur Pur: Schüler, die Spaß am Reiten haben, kommen im westirischen Städtchen Sligo auf ihre Kosten. Sie lernen hier alles über Pferde und Reiten und vor allem Springreiten. Ausritte am Strand runden das Training ab. Auch im Englischunterricht dreht sich vieles um diesen Lieblingssport vieler junger Menschen. „Wir waren einmal am Meer reiten und einmal sind wir quer durch den Wald geritten. Dies sind unvergessliche Momente. Es waren wunderschöne zwei Wochen,“ so Ute S., 16 Jahre, über ihre Zeit in Irland.

Frankreich
Wer seine Noten in Französisch verbessern möchte, den zieht es ins Nachbarland, so etwa nach Antibes an der Côte d’Azur. „Was ich vor allem bei der Schülersprachreise neu gelernt habe, sind Sachen wie Sprichwörter, Traditionen und die typische Küche und die französische Umgangssprache – das, was einem halt nur ein waschechter Franzose der Provinz beibringen kann“, berichtet Hanna F., 16 Jahre. Wer sich für sein Abitur in Französisch noch sprachlich fit machen will, für den ist Nizza eine gute Adresse. In der Hauptstadt der Côte d’Azur finden spezielle Abiturvorbereitungskurse statt: Gemeinsam mit Teilnehmern aus der Schweiz, Österreich und Deutschland vertiefen die Jugendlichen ihre Kenntnisse der französischen Grammatik und Literatur sowie das notwendige Wissen für die Abi-Prüfung.

Schweiz
Aber auch in der idyllischen Bergwelt der französischen Schweiz lassen sich die Französischkenntnisse auffrischen. Der Ort Leysin gilt als die Perle der Waadtländer Alpen und liegt unweit des Genfer Sees und der Stadt Montreux. Hier erwartet die Jugendlichen nach dem Lernen am Nachmittag eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Fußball, Tennis oder Ausflüge in die Bergregion.

Deutschland
Wer lieber in Deutschland bleiben möchte, ist in Radolfzell am Bodensee bestens aufgehoben. Die Schüler haben dort die Möglichkeit, in einem Sport- oder Reitcamp ihr Englisch zu verbessern und viele neue Freunde kennenzulernen. Im Naturfreundehaus Bodensee wohnen sie gemeinsam mit ihren Betreuern in Gruppenstudios und erhalten Vollpension. Die Kombination aus Englischtraining am Vormittag und betreuter Freizeitaktivität am Nachmittag bietet den 11- bis 14-jährigen Schülern ein spannendes Ferienerlebnis mit Lerneffekt.

Bei all diesen Reisen kommt das Lernen nicht zu kurz: Qualifizierte Lehrer unterrichten die Jugendlichen in Kleingruppen. „Im Ausland wohnen die Schüler bei einheimischen Gastfamilien, damit sie ausschließlich die jeweilige Landessprache sprechen“, so Marion Wesener, Expertin für Schülersprachreisen bei den Carl Duisberg Centren. „Das baut sprachliche Hemmschwellen rasch ab und fördert das freie Reden.“

Nähere Informationen gibt es bei den Carl Duisberg Centren, Sprachreisen, Hansaring 49-51, 50670 Köln, Tel.: 0221/16 26-289, Fax: 0221/16 26-225, E-Mail: sprachreisen@cdc.de, www.carl-duisberg-sprachreisen.de.

Die Carl Duisberg Centren sind ein führendes gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen auf dem Gebiet der internationalen Bildung und Qualifizierung. Mehreren tausend Menschen aus aller Welt vermitteln wir alljährlich Fremdsprachenkenntnisse und interkulturelle Kompetenz, Auslandserfahrung und internationales Fachwissen. Darüber hinaus managen wir grenzüberschreitende Bildungsprojekte für Wirtschaft und öffentliche Institutionen. Die 1962 gegründeten Carl Duisberg Centren haben ihren Hauptsitz in Köln und sind in Deutschland an sechs weiteren Standorten in Berlin, Hannover, München, Saarbrücken, Radolfzell am Bodensee und der Rhein-Main-Region präsent. Eigene internationale Standorte sichern in Verbindung mit zahlreichen Kooperationspartnern in aller Welt die internationale Handlungsfähigkeit der Carl Duisberg Centren.

Foto: Carl Duisberg Centren