Was zeichnet die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln aus? Vor 15 Jahren wurde die Schule am RBZ Rheinisches Bildungszentrum Köln für Sprachausbildungen gegründet. Erst „klassisch“ mit Präsenz-Schulunterricht für die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) und Übersetzer bzw. Dolmetscher (m/w/d) mit staatlichen Prüfungen.

Doch bereits 2015 begann hier das Online-Zeitalter für Ausbildungen für Sprachen mit einem in Deutschland einzigartigem Konzept und großer Resonanz. Der Bedarf an ortsungebundener, flexibler und berufsbegleitender Ausbildung von zu Hause aus war bereits vor der Corona-Pandemie groß. So wurden immer mehr Lehrgänge digital angeboten. Heute blickt die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln als...

München/Berlin, 24. Juni 2025. Das Umweltinstitut München warnt vor den Folgen eines heutigen Kabinettsbeschlusses: Die Bundesregierung will die Gasspeicherumlage künftig aus dem Klima- und Transformationsfonds bezahlen. So könnten etwa 3,4 Milliarden Euro in fossile Subventionen fließen – und beim Klimaschutz fehlen. Dabei braucht das Land dieses Geld dringend, um fossile Heizungen durch klimafreundliche Technik zu ersetzen.

Dazu Till Irmisch, Referent für Energie und Klima am Umweltinstitut:

"Die Regierung investiert noch immer viel zu wenig in den klimafreundlichen Umbau unserer Infrastruktur. Vor allem der Gebäudesektor verfehlt seit Jahren seine Ziele. In Zeiten immer neuer Hitzerekorde ist es nicht nachvollziehbar, warum die...

Am Donnerstag, 19. Juni 2025, wurde an der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Alfter bei Bonn die feierliche Eröffnung des diesjährigen „Rundgangs Bildende Kunst“ gefeiert. In Anwesenheit von Rektor Prof. Dr. Thomas Maschke fand die traditionelle Übergabe der Sonnenblumen an alle Absolventen der Studiengänge Bildende Kunst, Kunst-Pädagogik-Therapie und performART statt.

Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Verleihung der Rundgang-Preise an herausragende Studierende. Besonders überzeugten Camille Turrian, Bachelorstudentin der Kunst-Pädagogik-Therapie, mit ihrer zarten Arbeit aus Tusche, Wasser und Salz, sowie Karoline Farina Bürger, Bachelorstudentin der Bildenden Kunst, mit ihrer Serie „Cunt Aesthetics“, die das...